O versão tem esse je ne sais quoi que nos faz dizer sim a tudo. A vaguear por mercados entre os habitantes locais. A desfrutar dos petits plaisirs depois de um passeio pela Grande Plage. Um momento em que a paleta de cores se torna infinita e na qual o verão se transforma na tela em que registamos a nossa própria história.